Com a previsão inicial para o último sábado, Carballo ainda não se reapresentou ao Grêmio. De acordo com o Tricolor, o volante, que retorna de empréstimo do New York Red Bulls, dos Estados Unidos, está com problema referente à mudança. Ele é aguardado ainda nesta semana em Porto Alegre.
Carballo atuou por uma temporada no clube norte-americano, que não exerceu a opção de compra de 4,5 milhões de dólares (R$ 24,6 milhões, na cotação atual). Na MLS (Major League Soccer), o meio-campista disputou 26 jogos, com dois gols marcados e uma assistência distribuída.
Em conversa com Mano Menezes, Carballo disse estar disposto a ajudar o Tricolor na sequência da temporada. Com contrato até dezembro de 2026, o volante uruguaio recebeu sondagens do Nacional-URU e Athletico-PR. Porém, ambos os clubes não fizeram proposta.